diff --git a/zshenv b/zshenv
index 2da8b19..1bbfecd 100644
--- a/zshenv
+++ b/zshenv
@@ -1,8 +1,8 @@
 # zsh environment variables
-export XDG_CACHE_HOME="$HOME"/.cache
-export XDG_CONFIG_HOME="$HOME"/.config
-export XDG_DATA_HOME="$HOME"/.local/share
-export XDG_STATE_HOME="$HOME"/.local/state
+export XDG_CACHE_HOME="$HOME/.cache"
+export XDG_CONFIG_HOME="$HOME/.config"
+export XDG_DATA_HOME="$HOME/.local/share"
+export XDG_STATE_HOME="$HOME/.local/state"
 
 export EDITOR='nvim'